2006年08月31日 14:22

な、なるほど。
アニヲタの私としたことが、発音を間違えていました。
そういえば、他にも誤解されて発音されてるものがありますよね。
ティッシュとか。
製品には「ティシュー」って書いてあるのに。

2006年08月31日 15:30

ほんと細かいところまで気づきますねってかそういうのいじるの好きですよね（笑）

2006年08月31日 16:07

なんか、マスナガさんのいうとおりに発音したら中国人が下手な日本語しゃべってるみたいじゃないですか？
『これ、キティちゃんあるよ。』
とか言いそう・・・。
ま、あるよ。っていう中国人に会ったこと無いですけど。

2006年08月31日 20:56

地球の裏側の話で恐縮ですが、
今や世界征服を目指している『キティちゃん』。
こちらブラジルでは『ヘロキチ』と
呼ばれてます。

『ハローキティ』→『ヘロキチ』ということで。

2006年09月01日 11:51

つづりがkitty なのにキティと表記することに無理があるような...キヤノンと書いてキャノンと読むのことがあるのならキティと書いてキティーでもいいような...よく分かってませんが。

2006年09月02日 10:26

なんともマスナガくんらしいつっこみで思わず笑っちゃいました。
「セキュリティ」とか「プロパティ」も一緒？
カタカナって難しい。

2006年09月18日 22:17

マスナガさんお久しぶりです。
キティちゃんの発音方法の解説、面白いです。
私は今まで「キティーちゃん」でした（まあ、キティちゃんという言葉があまりでない生活を送ってますが）。
ちなみに、私はコンピュータって発音します。
コンピューターよりかっこいいと思うから。