記念日メール、地球の裏側でも使われる

ブラジル・サンパウロ在住の「カエル」さんが
記念日メール』を紹介してくれていた。

ある惑星での暮らし:ブラジル人とのお付き合いに便利なサービス

さて、ブラジル人のパーティ好きは皆さんご存知だと思う。

そのパーティの理由は「誕生日」が一番多いのではないだろうか。

しかし彼らのお付き合いはものすごーく広く、
友達+同僚+親戚縁者+近所の人+恋人
とものすごい人数だから、
その誕生日はいちいち覚えてられない。

なるほど、それでブラジルでは特に
記念日メール』が役立つというわけだ。
しかしこうなってくると、
ポルトガル語バージョンも作らないといけないことになる。
一応いま勉強中ではあるんだけど…
誰かやってくれないかなあ。
ちなみに、カエルさんは
サンパウロの新聞を読む!
というメルマガの著者でもある。
日本ではありえないようなニュースも読めて
なかなか面白い。オススメ。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

4 Responses to “記念日メール、地球の裏側でも使われる”

  • 2006/08/23 14:55

    WIPジャパンがいつでもお受けします(笑)
    みんなの幸せのために!

  • 2006/08/23 15:25

    > nyonyomさん
    ありがとうございます。
    報酬はみんなの笑顔ということで…?

  • カエル

    2006/08/23 21:19

    いやぁ、自分のブログが紹介されるのって
    ウレシイもんですね。ありがとうございます。
    ところで、
    メルマガ「サンパウロの新聞を読む!」では
    URLをすっきり短くしてくれる
    メディアサプライズのサービス、
    S-URLを使わせてもらってます。
    こうなったらメディアサプライズの
    世界進出を狙ってみてはどうでしょう。

  • 2006/08/24 18:56

    > カエルさん
    s-url使ってくださってありがとうございます。
    そうですね、世界進出はもちろん狙いますよ。
    とりあえず英語版くらい作ろうかなあ…
    誰か使うんなら。