【訂正】「ダイ・ハード4が4.0なのは日本だけ？」はウソでした。

勝手に名前をつけて遊ぶサービス『名前をつけてやる』を公開しました。

2007年07月05日 01:28

調子に乗ってこんなことを書いてはみたものの、

結局日本だけじゃないことがわかりました。

Live Free or Die Hard (released as Die Hard 4.0 outside North America) is the fourth installment in the Die Hard film series.

とのことで、
要するに北米以外では「4.0」なんですね。

ええ加減なこと書きました。
しかも特定の方が関与しているかのような誤解を与えかねない書き方をしてしまいました。
お詫びして訂正いたします。

で、なんで「北米以外」なのかとか
そもそも "Live Free or Die Hard" というタイトルはどこから来たのかとか
そういうあたりは、
~~ガセネ~~初期情報をくださったbaldhatterさんが
丁寧に解説してくださっているのでそちらを参照のこと。

それにしても、
「ナントカ 2.0」というのはいい加減やめた方がいいよね
と思いながら Wikipedia をうろうろしてたら、
こんなのが出てきて

一瞬、次世代の Windows かと思ってしまった。

トラックバック

2007年07月05日 21:41

# DoCoMo よりはマシか（禿頭帽子屋の独語妄言 side A）

「ダイハード」シリーズ最新作のタイトルが「4.0」なのは、日本だけではないようで（続きを読む）

む

2007年07月09日 15:45

９月から再開されるサルまんの続編タイトルは『サルまん2.0』ですね。

2007年07月13日 15:45

> むさん

それはもうネタとしてアリな気が。