広島人が共通語だと思っている広島弁 5選

全国の皆さんは広島弁といえば
「朝日ソーラーじゃけん」ぐらいしかご存じないかもしれませんが、
もちろんいろんな表現があります。

さすがに「じゃけん」（うちの方では「じゃけえ」ですが）あたりは
方言だという意識がありますが、
他県の人にはさっぱりわからないのに
地元の人（の一部）は共通語だと思っているのも結構あります。

そういうのを 5 つほどご紹介。

広島の方は「え？それ方言なん？」
他地域の方は「え？それ何語？」という方向でご覧ください。

• たいぎい

  さすがにこれは方言だという意識の人が増えてきましたが、
  まだ共通語だと思ってる人も結構います。

  「（身体的に）だるい」と「（精神的に）めんどくさい」が
  融合したような状態。
  比較的軽度なときに使われることが多いようです。

  しかし「たいぎい」は「たいぎい」以外の何者でもないので、
  他の言葉と交換不可能。
  よくよく掘り下げて説明したら伝わるのかもしれませんが、
  それこそたいぎい。

• たう

  「届く」のこと。郵便物が届く方ではなく、手が届く方。
  「手が届く」や「棒を持ってギリギリ届く」の場合は使いますが、
  「声がたう」とはいいません。

  「手が届く？」「ううん、届かない。」というやりとりは
  「たう？」「たわん。」となります。

• すいばり

  とげのこと。
  木のささくれが身体（主に指）に刺さったときだけ「すいばり」。
  木のささくれでも刺さってなかったら「すいばり」とは呼ばない。
  薔薇のとげはいくら指に刺さっても「すいばり」じゃなくて「とげ」。

• さばく

  魚をおろすことではなくて
  「散らかす」という意味。

  したがって「さばけた部屋」は「さばさばした部屋」ではなく
  「散らかった部屋」という意味。

• はぶてる

  「ふくれる」「むくれる」「ふてる」「すねる」
  の要素を全て兼ね備えつつ、
  ほんのすこーしだけ可愛らしさを持ち合わせた状態。

  しかしこれも「たいぎい」と同じく説明不能。
  「はぶてる」は「はぶてる」。

こんなとこでしょうか。

あと個人的に好きなのは「はあ」だなあ。
やる気のない返事ではなくて、「もう」のこと。

「もうなくなった。」は「はあないなった。」
文字にしたらいっそう何だかわからん。